清朝人物韋小寶（張兆輝）在陰間巧遇王松，借了王的軀體和身份到陽間，展開了一段神奇的旅程。韋搖身一變而成為八十年代香港的一個工廠工人，對周遭的環境和人事都感到新鮮有趣。王松的未婚妻周玉珠（龔慈恩）發覺其未婚夫原來是只鬼，但仍然對他死心塌地。 韋認識了工廠少爺甄承商（任達華），并與他結成好友。商的叔父甄澤（岳華）一直野心勃勃，暗謀家業，使兩人友情遇到不少挫折。加上風流成性的韋一直心儀商的女友阿Mon （李美鳳），卻不忍橫刀奪愛，故陷于極大的感情困擾中。 王松陽壽未盡，折返陽間，向韋討回身軀，小寶如何是好？故事自有分曉。
日本語吹替完走。前半テンポやや遅く感じたが、吹替のため耐えることができ、後半はストーリーが進むにつれ、存分楽しめた。物語自體は3つの線が並行しているが、複雑ではない。その分、登場人物に纏わる細部描寫が幾分できており、感情移入までには行かずとも、所々考えさせられた。個人的に、姉貴は間違いなく一番魅力的に仕上げられたキャラで、メキシコ線の宗教絡みの軍人も色々思うところがあった。マフィアのお爺さんとポンコツかとツッコミたくなる孫さんも感慨深いものだった。そして契機となる弟さんは何というか…全くもって憐れな子だが、この痛々しい結末もある意味救いかもしれないね。そして結果的に報われた方かもしれない。生き延びたとして幸せにはなれないから。あと聲が浮いている気がする(無論、私がそれを嫌うはずはない)。
鹿和男
小尼的配音真好，能感覺到對土地的感情。但是文本稍微的有些不足