第四季里茱蒂和貝蒂吵架，去了紐約。本季中貝蒂為求得她的原諒而精心準備，卻事與愿違。海倫娜因為偷錢獲刑入獄。在獄中海倫娜遭到監獄犯人的騷擾，幸好得到獄友——黑人女孩的解救，兩人墜入愛河。詹妮變得比以前更加神經質跟冷漠，她仗著有投資人撐腰，接替了蒂娜的位置，成為《Lez Girls》的負責人。在片場她邂逅了女主角妮基（凱特·弗蘭茨 Kate French飾），兩人相愛。在“星球”餐廳，詹妮的女粉絲阿黛爾（馬來亞里·韋拉·德魯 Malaya Rivera Drew飾）登場。塔莎因為自己同性戀的行為被調查，沒去成伊拉克。夏恩仍然改不了沾花惹草的老毛病，最為諷刺的是，居然和妮基好上了，這讓詹妮傷透了心。雖然《Lez Girls》的拍攝波折不斷，最終還是完成了制作。慶功會上，貝蒂和蒂娜公然復合。
甜到哀傷
偏個題，警探這個工作需要多專注才能不放棄那些蛛絲馬跡的無用功。